Если не обратить внимание на этот снимок, можно подумать, что это Лев Николаевич сам делает сапоги для Афанасия Фета, например. Но на самом деле это кадр из американского фильма «Воскресение», выпущенного в 1927 году по одноименному роману Толстого. На фотографии изображен сын писателя, эмигрировавший в США Илья Львович, в период своей короткой карьеры в Голливуде. Этот эпизод стал единственной ролью Ильи Львовича, так как его предложили сыграть «старого философа» благодаря его явному сходству с отцом. Он с радостью согласился, так как в эмиграции зарабатывал в основном на лекциях о творчестве и взглядах Толстого-старшего.
Однако Илья Львович был сильно разочарован итогами работы: большая часть сцен с ним была вырезана, и сценарий был значительно изменен, лишившись изначального смысла. То же самое произошло и в американской мелодраме «Любовь» Эдмунда Гулдинга, основанной на романе «Анна Каренина», где Илья Львович также работал консультантом. Но его роль консультанта оказалась формальной: никто не прислушивался к его мнению, когда он возражал против хэппи-энда. В конечном итоге, Анна вместо самоубийства выходит замуж за Вронского. В титрах фильма было указано, что «сын великого писателя и драматурга считает, что роман не пострадал при экранизации, а актеры, играющие главные роли, убедительно передают страсти, разбивающие сердца героев романа». В итоге, Илью Львовича пригласили в проект лишь для рекламы.
После этого неудачного опыта Илья Львович навсегда ушел из мира кино.
