Морские пехотинцы США сражаются за контроль над горным хребтом недалеко от Нахи, Окинава, в мае 1945 года.
Май 1945 года. Линия фронта на Окинаве упёрлась в мощный оборонительный пояс японской 32-й армии южнее Нахи — так называемую Шурийскую линию. Ключевым узлом её западного сектора был цепь известняковых высот Sugar Loaf – Horseshoe – Half Moon: три голых хребта, вытянутых дугой прямо перед городом. Захвати их американцы — и южная часть острова, вместе с портом Нахи, окажется под угрозой окружения.
10 мая в бой вступила 6-я дивизия морской пехоты США. Под прикрытием морской артиллерии и авиабомбардировок пехотинцы продвигались по скользкой, разбитой дождями красной глине, почти без естественного укрытия. Каждый десяток метров японцы превратили в лабиринт дзотов и пещер — стрелковые щели были замаскированы так искусно, что огонь открывался буквально из-под ног. Штурмовые отделения использовали огнемёты, взрывали ходы сообщений зарядами C-2 и теснили защитников в глубь позиций, но те контратаковали ночью, возвращая потерянные траншеи рукопашными вылазками.
С 12-го по 18 мая вершина Sugar Loaf переходила из рук в руки не менее десяти раз; иногда обе стороны стреляли друг в друга с противоположных склонов на дистанции броска гранаты. Потери оказались страшными: за неполную неделю 6-я дивизия лишилась около 2 600 человек убитыми и свыше 10 000 ранеными, но к вечеру 18-го хребет окончательно остался за морпехами. Падение этой высоты сорвало западный фланг всей Шурийской линии и вынудило японское командование начать общий отход к юго-восточному «карману» острова. Контроль над горным хребтом у Нахи стал одной из ключевых вех, приблизивших завершение самой кровопролитной операции на Тихоокеанском ТВД.
