На этом кадре, снятом в марте 1945 года, в разгаре битвы за Иводзиму, американский солдат предлагает сигарету японскому солдату.
Примечательно, что японский солдат провёл полтора дня с гранатой в ожидании появления американцев, но так и не воспользовался ей. Ему дали сигарету в обмен на отказ от дальнейшего сопротивления.