В конце июля 1996 года сводный полк Сибирского округа внутренних войск выехал на Кавказ.
Утром 6 августа боевики начали атаковать город Грозный, блокируя действия российских военнослужащих. Сибиряки оказались в казарме в условиях практически полной осады: любой транспорт, подходивший или покидавший казарму, подбирался под шквальным огнем.
Через две недели ситуация стала критической: продукты закончились, отключили воду и электричество, и вывезти раненых стало невозможно. Для получения воды отправили солдат под прикрытием БРДМ, в которой находился рядовой Владимир Трубанов. У бронемашины прострелили колеса, но она продолжала движение.
Несмотря на ранение в ногу, Трубанов вел огонь из пулемета, понимая, что нужно продержаться как можно дольше. Полчаса шёл неравный бой, и его сослуживцы, полные бессилия помочь, лишь могли наблюдать за его героизмом. В конечном итоге боевикам удалось подбить БРДМ, и она загорелась.
19 августа 1996 года Трубанов погиб во время уличных боев в Грозном, прикрывая отход своих товарищей из подбитой бронемашины. На следующий день в Чечне было объявлено о перемирии.
За мужество и героизм, проявленные при выполнении воинского долга в условиях, сопряженных с риском для жизни, указом Президента Российской Федерации № 84 от 26 января 1998 года Трубанову было посмертно присвоено звание Героя Российской Федерации.
