В мае 1945 года подразделения морской пехоты США вели боевые действия за господство над горным массивом в окрестностях Нахи на Окинаве.
В этот период линия фронта на Окинаве столкнулась с мощной оборонительной позицией японской 32-й армии южнее Нахи, известной как Шурийская линия. Центральным элементом западного участка этой линии была цепь известняковых холмов Sugar Loaf – Horseshoe – Half Moon: три обнажённых хребта, выгнутых полукругом непосредственно перед городом. Захват этих высот американскими войсками означал угрозу окружения южной части острова вместе с портом Нахи.
6-я дивизия морской пехоты США начала наступление 10 мая. Под защитой морской артиллерии и авиаударов пехотинцы продвигались по скользкой, промокшей от дождя красной глине, где почти не было естественных укрытий. Японские солдаты устроили на каждом небольшом участке сложную сеть дзотов и пещер, тщательно замаскировав стрелковые позиции так, что огонь открывался буквально из-под ног. Штурмовые группы применяли огнемёты и взрывали коммуникационные тоннели зарядами C-2, выдавливая противников из укреплений, однако ночью враг совершал контратаки и возвращал утраченные траншеи рукопашными атаками.
В период с 12 по 18 мая вершина Sugar Loaf несколько раз переходила из рук в руки — не менее десяти раз; иногда обе стороны вели огонь с противоположных склонов, находясь на расстоянии броска гранаты. Убытки были огромными: за менее чем неделю 6-я дивизия потеряла около 2 600 человек убитыми и более 10 000 ранеными. К вечеру 18 мая хребет окончательно оказался под контролем морских пехотинцев. Потеря этой высоты ослабила западный фланг Шурийской линии и заставила японское командование начать общий отход в юго-восточную часть острова. Захват горного хребта возле Нахи стал одной из важнейших вех, приблизивших завершение самой кровопролитной операции на Тихоокеанском театре военных действий.
