Вашингтон, 2 ноября 1976 года. На фотографии двое мужчин наблюдают за результатами президентских выборов. Один из них сохраняет спокойное, почти невозмутимое выражение лица, тогда как его спутник выглядит явно поражённым происходящим, словно не верит цифрам, которые появляются на экране.
В этот вечер стало ясно, что действующий президент уступил своему сопернику из Джорджии. Сцена передаёт контраст между сдержанностью политика, привыкшего к ударам судьбы, и эмоциональной реакцией человека, искренне переживающего за исход выборов. Это спокойствие стало символом достойного принятия поражения в один из самых напряжённых электоральных моментов 1970-х.
