Во Тхи Тханг родилась 10 декабря 1945 года на юге Вьетнама в местечке Танбу, уезд Бенлык, провинция Лонган, в семье патриотов: её родители, 9 братьев и сестёр присоединились к революции.
Детство Во Тхи Тханг проходило в исключительно тяжёлых условиях Индокитайской войны 1946—1954 гг., войны Сопротивления, когда Франция при поддержке Великобритании и США вторглась в регион с целью реставрации колониального строя и закабаления местного населения.
В возрасте 9 лет Во Тхи Тханг уже помогала революционному движению: она доставляла военную корреспонденцию и ухаживала за солдатами, которых родители тайно укрывали в подвале, когда по всему югу страны орудовали карательные военные трибуналы марионеточной «республики Вьетнам».
В 1961 году, когда Во Тхи Тханг было 16 лет, она присоединилась к Национальному фронту освобождения Южного Вьетнама (НФОЮВ). Уже через год она направляется в Сайгон, где участвует в подпольном студенческом движении. В дальнейшем ведёт политическую работу в рабочем движении и в войсках.
В ходе так называемого Тетского наступления северовьетнамской армии 1968 года Во Тхи Тханг попала во вражеский плен. 2 августа 1968 года она предстала перед военным судом, приговорившим её к 20 годам лишения свободы. Выслушав приговор, Во Тхи Тханг улыбнулась судье и возразила: «20 лет? Ваше правительство так долго не продержится». Жизнерадостная улыбка обвиняемой была запечатлена японским фотографом и вошла в история как «улыбка победы». Девушка была брошена в тюрьму, где на протяжении 6 лет она, подвергаясь жестоким пыткам, с честью переносила вся тяготы заключения. Вероятно, она знала, что её слова будут пророческими: 7 марта 1974 года Во Тхи Тханг и многие другие солдаты Вьетконга были освобождены в соответствии с Парижским мирным соглашением, по которому американские войска покидали Вьетнам. Окончательная победа Демократической республики Вьетнам оставалась вопросом времени…
После восстановления мира и объединения страны Во Тхи Тханг вернулась к работе в молодёжном и женском движении, была избрана в ЦК КПВ, неоднократно избиралась депутатом Национального собрания Вьетнама. Также вплоть до выхода на пенсию она возглавляла индустрию туризма в стране.
