Во время ожесточённых боёв за Хюртгенский лес и за Дугу, проходивших осенью 1944 года, американские пехотные подразделения продолжали ротацию на передовой.
На этой фотографии — момент короткой передышки: рядовой Зеб Тернер из города Бриджпорт, штат Коннектикут, помогает своему товарищу, рядовому Роберту Данлэпу из Айовы, поправить ранец перед отправкой на линию фронта.
Снимок сделан в городе Нанси, на востоке Франции, 15 ноября 1944 года, когда свежие силы прибывали, чтобы заменить измотанные части в ходе самых кровопролитных сражений на Западном фронте.
