Покупая очаровательную антикварную соусницу, убедитесь, что это таки соусница, а не бурдалю.
Бурдалю — это «дамское судно» для поездок или визитов (на бал, например).
Louis Bourdaloue, подаривший «утке» своё имя, был нуднейшим проповедником во времена Людовика 14. Он так затягивал свои проповеди, что терпеть больше не было сил.
Как и все личные вещицы у богатых дам, бурдалю
были изысканными. Фаянс, фарфор, серебро! Изящная роспись, позолота. Удобный изгиб для использования — само собой.
Обычно дама могла пользоваться им сама, но если под бальным платьем шелестел миллион нижних юбок, помогали сразу две служанки — одна приподнимала юбки, другая держала бурдалю.
Потом содержимое бурдалю выплёскивалось прямо за окно, а иногда и вовсе за штору или под ближайшую колонну бальной залы…
