В середине 1930-х в ходу была такая переделка отрывка из пушкинского «Руслана и Людмилы»:
У Лукоморья дуб срубили,
Златую цепь в Торгсин снесли,
Кота в котлеты изрубили,
Русалку паспорта лишили,
А лешего сослали в Соловки.
Из курьих ножек суп сварили,
В избушку три семьи вселили.
Там нет зверей, там люди в клетке.
Над клеткою звезда горит
О достижениях Пятилетки
Им Сталин сказки говорит.
А на фото — ещё одна версия, из эмигрантского журнала «Согласие» 1952 года.
